*0912*
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
新词语和当代中国
午前中は1-4限目まで授業。
学校でNamiと黄に遭遇したので、お昼は一緒に长白山へ。
久々にまともにご飯食べた・・・。
Namiたちは午後授業へ、私は5・6限目は空きコマだったからひとり学内にあるホテルの咖啡吧で勉強して時間つぶし。
ここ割りと落ち着けるし、値段もまあまあなので最近のお気に入り♡
7・8限目は選択授業。
本日出席した授業は"新词语和当代中国"。
今日から開始の授業だったんだけど、なかなかおもしろかった。
中国で新しい言葉が生まれる周期=30年毎
第一波 → 1919年 五四運動
新文化の生産
日本の影響で生まれた新語も多い
第二波 → 1949年 革命
第三波 → 1978~83年頃?? 改革開放
外国から新しい物や概念が持ち込まれる
で、次の30年は・・・?というとほんの数年後。
第四波(予想) → 2008年頃~?
オリンピック、Expoなどのビッグイベントあり。
この法則が正しければ、今後数年新しい言葉が生まれる時期に当たるらしい。
既に今の中国は新しい言葉がかなりのスピードで生まれていると思うんだけど。
言葉というのは生きているものだから、常に変化していくもの。
だからこそ難しいけれども、おもしろい。
↑どの言語を勉強する時でも必ず言われることなんだけど・・・でも、中国語の新語は予想つかない言葉が多くてほんと困る。
特に英語を元にした当て字はご勘弁を(*´д`)
学校でNamiと黄に遭遇したので、お昼は一緒に长白山へ。
久々にまともにご飯食べた・・・。
Namiたちは午後授業へ、私は5・6限目は空きコマだったからひとり学内にあるホテルの咖啡吧で勉強して時間つぶし。
ここ割りと落ち着けるし、値段もまあまあなので最近のお気に入り♡
7・8限目は選択授業。
本日出席した授業は"新词语和当代中国"。
今日から開始の授業だったんだけど、なかなかおもしろかった。
中国で新しい言葉が生まれる周期=30年毎
第一波 → 1919年 五四運動
新文化の生産
日本の影響で生まれた新語も多い
第二波 → 1949年 革命
第三波 → 1978~83年頃?? 改革開放
外国から新しい物や概念が持ち込まれる
で、次の30年は・・・?というとほんの数年後。
第四波(予想) → 2008年頃~?
オリンピック、Expoなどのビッグイベントあり。
この法則が正しければ、今後数年新しい言葉が生まれる時期に当たるらしい。
既に今の中国は新しい言葉がかなりのスピードで生まれていると思うんだけど。
言葉というのは生きているものだから、常に変化していくもの。
だからこそ難しいけれども、おもしろい。
↑どの言語を勉強する時でも必ず言われることなんだけど・・・でも、中国語の新語は予想つかない言葉が多くてほんと困る。
特に英語を元にした当て字はご勘弁を(*´д`)
by katokong
| 2007-03-15 22:58
| China/Chinese
ブログパーツ
以前の記事
2012年 03月2011年 09月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 06月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月